原標(biāo)題:人文交流:中印關(guān)系的亮點(diǎn)
![](http://i.ce.cn/ce/culture/gd/201804/28/W020180428291137519003.jpg)
在印度首都新德里一所女子學(xué)校,學(xué)生們騎著ofo“小黃車”合影。圖為新華社發(fā)
中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平與印度總理莫迪于4月27日至28日在湖北武漢舉行非正式會(huì)晤,兩國(guó)及國(guó)際社會(huì)對(duì)此予以高度關(guān)注,中印關(guān)系再度成為輿論焦點(diǎn)。近年來(lái),中印關(guān)系的內(nèi)涵和外延顯著拓展,步入“新常態(tài)”,人文交流的“加分效應(yīng)”逐年凸顯。
中印人文交流雙向推進(jìn),效果雙贏,成為培養(yǎng)兩國(guó)民眾彼此好感、夯實(shí)兩國(guó)民意基礎(chǔ)的重要手段。中印人文交流已有兩千余年歷史,原點(diǎn)甚至可以追溯到我國(guó)先秦時(shí)代。兩國(guó)在數(shù)千年的人文交流過(guò)程中留下了豐富的物質(zhì)與精神遺產(chǎn),成為世界文明交流史上的佳話,中國(guó)的敦煌和印度的那爛陀成為兩國(guó)人民文化交融互鑒的歷史見(jiàn)證。即便在兩國(guó)關(guān)系遇到挫折的時(shí)期,文化交流和民間往來(lái)都未曾中斷。
文化是中印交往的重要內(nèi)容和感情防火墻,在延續(xù)兩國(guó)文脈的同時(shí)也在延續(xù)著東方精神。從世界文明角度來(lái)看待,中印文化在世界中的定位可謂十分清晰。兩者是基本同質(zhì)的東方多元文化,比如在認(rèn)知上都重經(jīng)驗(yàn)和直覺(jué),著眼長(zhǎng)遠(yuǎn)和綜合,強(qiáng)調(diào)倫理道德精神,講求修身自省,主張?zhí)烊撕弦,崇尚和平仁?ài)等。中印同質(zhì)文化之間有親和力,容易相互接受和包容。中印文明對(duì)“和而不同”與“多樣性統(tǒng)一”等價(jià)值觀的強(qiáng)調(diào),也為各國(guó)文明對(duì)話與和諧共處提供了一個(gè)新的選擇。當(dāng)前,在全球化背景下,各國(guó)文化事業(yè)競(jìng)爭(zhēng)非常激烈,中印都面臨文化產(chǎn)品逆差這一問(wèn)題,兩國(guó)完全有能力合作向世人展示東方文明和文化的魅力,打造平等、雙向、互惠的東西方文化交流局面。
隨著綜合國(guó)力同步提升,中印雙方均意識(shí)到自身博大精深的文化所蘊(yùn)含的巨大“軟實(shí)力”,并再度開(kāi)始“重新發(fā)現(xiàn)對(duì)方”,相互欣賞與借鑒。去年由印度寶萊塢影星阿米爾·汗主演的電影《摔跤吧!爸爸》在中國(guó)熱播,主人公為夢(mèng)想不懈奮斗的故事感動(dòng)了千千萬(wàn)萬(wàn)中國(guó)人。該影片最終以12.95億元綜合票房和11.98億元分賬票房收官,創(chuàng)造了中國(guó)非好萊塢進(jìn)口片的最高票房紀(jì)錄,堪稱現(xiàn)象級(jí)票房表現(xiàn)。影片之所以能直擊中國(guó)人內(nèi)心,重要原因在于中印人民都重人情、重禮數(shù)、重交往,在價(jià)值觀和社會(huì)倫理方面高度契合,中國(guó)人在印度電影中看到了自己的人生。
當(dāng)前,在兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人戰(zhàn)略引領(lǐng)下,中印人文交流蔚然成風(fēng),成為兩國(guó)關(guān)系的新亮點(diǎn)。2014年習(xí)近平主席訪印期間,與莫迪總理共同啟動(dòng)了內(nèi)容豐富的“中國(guó)-印度文化交流計(jì)劃”,內(nèi)容覆蓋了兩國(guó)旅游合作、青年互訪、博物館交流、語(yǔ)言教學(xué)、經(jīng)典及當(dāng)代作品互譯、影視交流等領(lǐng)域。據(jù)統(tǒng)計(jì),中印之間已有14對(duì)友城友省。2017年兩國(guó)人員往來(lái)超過(guò)百萬(wàn),兩萬(wàn)多印度學(xué)生在中國(guó)學(xué)習(xí),每周有42個(gè)航班往來(lái)于兩國(guó)。中印“百人青年團(tuán)”互訪活動(dòng)進(jìn)展順利。近年來(lái)一些中國(guó)演藝團(tuán)體在印度成功舉辦商業(yè)演出,受到當(dāng)?shù)孛癖姎g迎和喜愛(ài),印度成為中國(guó)文藝團(tuán)體重要的潛在市場(chǎng)。兩國(guó)越來(lái)越多的民眾將對(duì)方國(guó)家作為旅游目的國(guó)。在中國(guó)國(guó)內(nèi),練瑜伽、賞印度電影成為中國(guó)年輕人新時(shí)尚。這些交流無(wú)疑拉近了中印人民之間的距離,增進(jìn)了兩國(guó)人民之間的了解、友誼與互信。長(zhǎng)期以來(lái),中方從中印友好大局出發(fā),克服了巨大困難,為印度官方香客來(lái)我國(guó)西藏地區(qū)朝圣提供了必要的便利,幫助印度香客實(shí)現(xiàn)了其一生的宏愿,成為兩國(guó)人文交流史上的佳話。
當(dāng)然,相對(duì)兩國(guó)總共接近27億的龐大人口基數(shù)而言,中印人文往來(lái)的規(guī)模遠(yuǎn)未達(dá)到匹配和滿意程度。兩國(guó)交往的主力軍是商界和學(xué)界,更多層次、更多領(lǐng)域、更多界別的人文交流有待加強(qiáng),人民間直接交流更需加強(qiáng),旅游、教育合作將成為未來(lái)中印關(guān)系的新增長(zhǎng)點(diǎn)。
近年來(lái),中印關(guān)系重心逐漸從“高政治”向“低政治”下放。換言之,邊界、涉藏、軍事等“高政治”議題無(wú)疑將繼續(xù)影響兩國(guó)關(guān)系,但其重要性和敏感度將持續(xù)下降,而中印經(jīng)貿(mào)關(guān)系、民間相互認(rèn)知、人文交流質(zhì)量等“低政治”問(wèn)題的重要性將逐年上升。未來(lái),中印關(guān)系將逐漸依靠“草根”推動(dòng),從“自上而下”轉(zhuǎn)向“自下而上”,營(yíng)造出一個(gè)持續(xù)、穩(wěn)定、健康、可持續(xù)向前發(fā)展態(tài)勢(shì)。隨著兩國(guó)關(guān)系步入新時(shí)期,人文交流、民心相通工作的“加分價(jià)值”和戰(zhàn)略意義勢(shì)必更趨凸顯。
。ㄗ髡撸核{(lán)建學(xué),系中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究院副研究員)
更多精彩內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊進(jìn)入文化產(chǎn)業(yè)頻道>>>>>
(責(zé)任編輯:
邵希煒
)